People injured by police would be eligible for crime victim funds under bill by Chino lawmaker